Reading the blue means presenting the sea not merely as a body of water, but as a world that lives, tells its stories and must be protected.